新刊紹介・『出使日記の時代』

岡本隆司・箱田恵子・青山治世著『出使日記の時代：清末の中国と外交』，名古屋大学出版会，2014年8月，7,400円，516頁，ＩＳＢＮ：978-4-8158-0778-8

使節たちの報告書が映しだす世界と中国——。イギリス、ロシア、アメリカなど欧米に派遣された常駐公使が、途上や任地での見聞・交渉と、変動する本国のはざまで記した 「出使日記」。中国外交形成期の在外公館というプリズムを通して、日本を含む各国の状況や国際関係、そして中国の政治・社会・思想の姿が鮮やかに浮かび上がる。


目次
総　論　常駐公使と外交の肖像
　　　　　　—— 清末における在外公館と出使日記
　　　　　はじめに
　　　　　1　「出使日記」 というもの
　　　　　2　著述と刊行
　　　　　3　時代の転換
　　　　　4　「出使日記」 と公使館 —— その歴史的位置
第Ⅰ部　使節の旅立ち
第1章　西洋と中国 —— 郭嵩燾 『使西紀程』
　　　　　はじめに
　　　　　1　郭嵩燾という人
　　　　　2　『使西紀程』 をめぐって
　　　　　3　みどころ
　　　　　むすびにかえて —— 『使西紀程』 の位置
第2章　華夏と夷狄 —— 劉錫鴻 『英軺私記』
　　　　　1　劉錫鴻と 『英軺私記』
　　　　　2　記述の特徴
　　　　　3　劉錫鴻の論理
　　　　　4　渡欧の前後
　補論1　志剛 『初使泰西記』 —— 中国の岩倉使節団とその記録
　　　　　　　はじめに
　　　　　　　1　『初使泰西記』 の刊行とその内容
　　　　　　　2　外交使節団の報告書としての側面
　　　　　　　おわりに
　補論2　陳蘭彬 『使美記略』 —— 忘れられた初代駐米公使のアメリカ紀行
　　　　　　　はじめに —— なぜ忘れられたのか
　　　　　　　1　報告用 「出使日記」 の作り方 —— 公使と随行員の共同作業
　　　　　　　2　情報の差別化 —— 旅程と構成
　　　　　　　3　アメリカと華人 —— 『使美記略』 の重点
　　　　　　　おわりに
第Ⅱ部　出使の転換
第3章　出使日記の成長 —— 曾紀澤 『曾侯日記』 の分析
　　　　　はじめに
　　　　　1　『曾侯日記』 の出現と 「出使日記」 の作成過程
　　　　　2　『曾侯日記』 の特徴
　　　　　おわりに —— 曾紀澤が作る 「出使日記」 と清朝外交
第4章　駐欧公使曾紀澤とロシア —— 『金軺籌筆』 を読む
　　　　　1　『金軺籌筆』 の体例
　　　　　2　背 景
　　　　　3　内容と特徴
　　　　　4　ロシアのスタンス
　　　　　5　転 換
　　　　　6　収 束
　　　　　7　まとめと展望

第Ⅲ部　出使と変法
第5章　駐米公使張蔭桓と清末の対外関係 —— 『三洲日記』 よりみた
　　　　　はじめに
　　　　　1　書誌的なこと
　　　　　2　記述内容とその特色
　　　　　3　外交問題 —— アメリカ政治との対峙
　　　　　まとめ
第6章　薛福成の外交構想 —— 各種日記の比較を通じて
　　　　　はじめに
　　　　　1　『出使四國日記』 の編纂過程とその意図
　　　　　2　『出使四國日記』 編纂の動機
　　　　　3　『續刻日記』 および稿本日記の史料的価値と世界地誌編纂計画
　　　　　おわりに
　補論3　崔国因 『出使美日祕崔日記』 —— 意見書としての出使日記
　　　　　　　はじめに
　　　　　　　1　編集上の特徴と史料的価値
　　　　　　　2　意見書としての 「出使日記」
　　　　　　　おわりに
第Ⅳ部　出使日記の背後で
第7章　日本を記す —— 日記と公使と部下たち
　　　　　はじめに
　　　　　1　何如璋 『使東述略』
　　　　　2　黄遵憲の日本研究
　　　　　むすび
第8章　調査から外交へ —— 「随員日記」 の研究
　　　　　はじめに
　　　　　1　「泰西風土記」 —— 張徳彝の 『四述奇』
　　　　　2　在外公館員のガイドブック
　　　　　3　清仏戦争後の変化 —— 知識人の遊歴と在外公館
　　　　　4　外交報告としての 「随員日記」
　　　　　むすび
　補論4　ミセラーネ、あるいは出使日記の運命
　　　　　　　はじめに —— 「出使日記」 と節略
　　　　　　　1　「出使日記」 と叢書
　　　　　　　2　「出使日記」 と文集
　　　　　　　むすびにかえて —— 出使日記の消滅
附録1　出使日記関連史料総目録
附録2　清朝在外公館員表 （1877～94）